਀㰀䴀䔀吀䄀 渀愀洀攀㴀䜀䔀一䔀刀䄀吀伀刀 挀漀渀琀攀渀琀㴀∀䴀匀䠀吀䴀䰀 㠀⸀  ⸀㘀  ㄀⸀㄀㤀 ㄀㤀∀㸀㰀⼀䠀䔀䄀䐀㸀 ਀㰀䠀㄀ 挀氀愀猀猀㴀∀挀一ⴀ栀攀愀搀椀渀最倀愀最攀 瀀爀攀瀀攀渀搀ⴀ㔀 猀瀀愀渀ⴀ㄀㄀ 氀愀猀琀∀㸀䌀漀漀欀椀渀最Ⰰ 挀漀洀瀀甀琀攀爀猀 愀渀搀 栀愀挀欀椀渀最㨀 猀挀栀漀漀氀 愀挀挀甀猀攀搀 漀昀 最氀漀戀愀氀 猀挀愀洀 㰀⼀䠀㄀㸀
਀㰀䐀䤀嘀 挀氀愀猀猀㴀∀挀吀ⴀ猀琀漀爀礀䐀攀琀愀椀氀猀 挀昀椀砀∀㸀
Jonathan Watts
June 4, 2011 ਀㰀唀䰀㸀㰀⼀唀䰀㸀㰀⼀䐀䤀嘀㸀 ਀㰀䐀䤀嘀 挀氀愀猀猀㴀愀爀琀椀挀氀攀䈀漀搀礀㸀

THE Lanxiang vocational school in Jinan in eastern China is either the heart of a secretive global hacking conspiracy or a second-rate educational factory that is best known for churning out hairdressers and cooks.

਀㰀倀㸀吀栀攀 猀挀栀漀漀氀 琀愀欀攀猀 椀渀 ㈀ Ⰰ    猀琀甀搀攀渀琀猀 愀 礀攀愀爀 愀渀搀 栀愀猀 愀 爀攀瀀甀琀愀琀椀漀渀 昀漀爀 椀琀猀 欀椀琀挀栀攀渀 愀渀搀 戀漀甀琀椀焀甀攀 琀爀愀椀渀椀渀最⸀ 䈀甀琀 椀琀 愀氀猀漀 栀愀猀 愀 氀愀爀最攀 挀漀洀瀀甀琀攀爀 猀琀甀搀椀攀猀 挀氀愀猀猀⸀㰀⼀倀㸀

The school gained notoriety last year when The New York Times named it as one of two schools suspected of involvement in hacking attacks on American companies and human rights activists.

਀㰀䐀䤀嘀 椀搀㴀愀搀猀瀀漀琀ⴀ㌀  砀㈀㔀 ⴀ瀀漀猀ⴀ㌀ 挀氀愀猀猀㴀栀椀搀搀攀渀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀一伀匀䌀刀䤀倀吀㸀㰀⼀一伀匀䌀刀䤀倀吀㸀㰀⼀䐀䤀嘀㸀

The school has repeatedly denied any involvement in computer hacking or a special relationship with the military, but it is back in the spotlight after Google said that a high-level phishing assault against overseas military targets, domestic human rights activists and even US State Department officials originated in the school's host town of Jinan, the provincial capital of Shandong province.

਀㰀倀㸀吀栀漀甀最栀 䜀漀漀最氀攀 搀椀搀 渀漀琀 渀愀洀攀 琀栀攀 猀挀栀漀漀氀Ⰰ 椀琀 栀愀猀 椀渀攀瘀椀琀愀戀氀礀 搀爀愀眀渀 愀琀琀攀渀琀椀漀渀 戀攀挀愀甀猀攀 漀昀 氀愀猀琀 礀攀愀爀✀猀 㰀䔀䴀㸀一攀眀 夀漀爀欀 吀椀洀攀猀㰀⼀䔀䴀㸀 爀攀瀀漀爀琀⸀㰀⼀倀㸀

The paper described Lanxiang as a vocational school established with military support that trains computer scientists for the People's Liberation Army.

਀㰀倀㸀䌀栀椀渀愀✀猀 猀琀愀琀攀 洀攀搀椀愀 瀀漀甀爀攀搀 猀挀漀爀渀 漀渀 琀栀攀 爀攀瀀漀爀琀猀Ⰰ 猀愀礀椀渀最 琀栀攀礀 攀砀愀最最攀爀愀琀攀 琀栀攀 椀渀昀氀甀攀渀挀攀 漀昀 愀 琀攀挀栀渀椀挀愀氀 挀漀氀氀攀最攀 昀漀爀 猀琀甀搀攀渀琀猀 眀栀漀 挀愀渀渀漀琀 洀愀欀攀 椀琀 椀渀琀漀 甀渀椀瘀攀爀猀椀琀礀⸀ 䌀栀椀渀愀✀猀 漀昀昀椀挀椀愀氀 瀀爀攀猀猀 愀最攀渀挀礀Ⰰ 堀椀渀栀甀愀Ⰰ 渀漀琀攀搀 琀栀愀琀 琀栀攀 愀氀氀攀最愀琀椀漀渀猀 眀攀爀攀 琀栀攀 戀攀猀琀 愀搀瘀攀爀琀椀猀攀洀攀渀琀 琀栀攀 椀渀猀琀椀琀甀琀椀漀渀 栀愀搀 攀瘀攀爀 栀愀搀⸀㰀⼀倀㸀

The English version of the Global Times, a Chinese newspaper known for its nationalist editorial stance, said the school had seen a surge of applicants since the US suspicions were made public.

਀㰀倀㸀圀椀琀栀漀甀琀 愀 挀氀攀愀爀 琀爀愀挀攀 戀愀挀欀 琀漀 琀栀攀 倀攀漀瀀氀攀✀猀 䰀椀戀攀爀愀琀椀漀渀 䄀爀洀礀Ⰰ 愀渀愀氀礀猀琀猀 栀愀瘀攀 猀瀀攀挀甀氀愀琀攀搀 琀栀愀琀 琀栀攀 猀挀栀漀漀氀✀猀 挀漀洀瀀甀琀攀爀猀 挀漀甀氀搀 栀愀瘀攀 戀攀攀渀 甀猀攀搀 愀猀 挀愀洀漀甀昀氀愀最攀 戀礀 琀栀攀 愀甀琀栀漀爀椀琀椀攀猀 愀猀 戀礀 愀 琀栀椀爀搀 瀀愀爀琀礀⸀ 唀渀氀攀猀猀 琀栀攀 猀挀栀漀漀氀 漀瀀攀渀猀 甀瀀 椀琀猀 挀漀洀瀀甀琀攀爀猀 琀漀 猀挀爀甀琀椀渀礀 琀栀椀猀 眀椀氀氀 戀攀 栀愀爀搀 琀漀 搀攀琀攀爀洀椀渀攀⸀㰀⼀倀㸀

Guardian News & Media